J.O. 230 du 4 octobre 2003
J.O. disponibles
Alerte par mail
Lois,décrets
codes
AdmiNet
Texte paru au JORF/LD page 16972
Ce document peut également être consulté sur le site officiel Legifrance
Arrêté du 11 août 2003 modifiant l'arrêté du 30 octobre 1996 fixant le programme des concours d'admission à l'Ecole normale supérieure
NOR : MENS0301856A
Le ministre de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche,
Vu le décret no 87-695 du 26 août 1987 modifié relatif à l'Ecole normale supérieure, notamment son article 25 ;
Vu le décret no 94-874 du 7 octobre 1994 relatif aux stagiaires de l'Etat et de ses établissements publics ;
Vu l'arrêté du 30 octobre 1996 et ses annexes fixant le programme des concours d'admission à l'Ecole normale supérieure ;
Vu l'avis du Conseil national de l'enseignement supérieur et de la recherche du lundi 21 juillet 2003,
Arrête :
Article 1
L'annexe 1 de l'arrêté du 30 octobre 1996 susvisé est remplacée, pour la section des lettres, par les dispositions suivantes :
« PROGRAMME DE CERTAINES ÉPREUVES D'ENTRÉE À L'ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE SECTION DES LETTRES (SESSION 2004)
Concours de la section des lettres groupe A/L
I. - Epreuve écrite commune (groupe A/L)
Composition d'histoire contemporaine
* Programme défini par l'arrêté du 30 octobre 1996 modifié (annexe IV A/L) ci-dessous :
1. La France de 1870 au début des années 1990 ;
2. Le monde de 1918 au début des années 1990 : relations internationales, grandes évolutions économiques, sociales, politiques et culturelles.
L'approche de la deuxième partie du programme est globale : les sujets proposés à la réflexion des candidats, tant à l'écrit qu'à l'oral, leur laisseront la liberté du choix de leurs exemples. Aucun sujet ne portera exclusivement sur un pays pris isolément.
II. - Epreuves écrites à option (groupe A/L)
6.4. Commentaire d'un texte philosophique
Henri Bergson, La Pensée et le mouvant, parties 1 à 6, Presses universitaires de France, collection Quadrige.
Aristote, Ethique à Nicomaque, livres Ier à VI, trad. J. Tricot, librairie J. Vrin.
6.5. Commentaire d'un texte littéraire français
Educations sentimentales :
Ronsard, Les Amours, Poésie/Gallimard, p. 19 à 260.
La Fontaine, Les Amours de Psyché et Cupidon, Le Livre de poche classique no 6702.
Alfred de Musset, La Confession d'un enfant du siècle, Folio classique no 476.
André Breton, L'Amour fou, Folio no 723.
6.6. Composition de géographie
* La France.
Géographie des religions et des pratiques religieuses dans le monde.
6.7. Composition d'histoire de la musique
Une nouvelle pensée du théâtre lyrique : les drames musicaux de Richard Wagner.
Partition :
L'Or du Rhin (éditions Eulenburg).
Le clavecin en Angleterre de William Byrd à Thomas Tomkins : évolution de l'instrument et constitution du répertoire.
OEuvres de référence :
Fitzwilliam Virginal Book (éditions Dover, 2 volumes).
6.8. Composition d'histoire et théorie des arts
Le paysage.
Art et monument depuis 1945.
6.9. Composition d'études cinématographiques
Le montage.
La "nouvelle vague (1957-1963).
6.10. Composition d'études théâtrales
P. Corneille, Trois discours sur le poème dramatique (éditions GF - Flammarion), Rodogune.
P. Corneille, Théâtre complet, tome 2. Paris : éditions Dunod, 1995.
B. Brecht, Petit Organon pour le théâtre (éditions L'Arche), Le Cercle de craie caucasien (éditions L'Arche).
III. - Epreuves orales
Epreuve commune (groupe A/L)
Interrogation sur l'histoire contemporaine
* Programme défini par l'arrêté du 30 octobre 1996 modifié (annexe IV A/L) ci-dessous :
1. La France de 1870 au début des années 1990 ;
2. Le monde de 1918 au début des années 1990 : relations internationales, grandes évolutions économiques, sociales, politiques et culturelles.
L'approche de la deuxième partie du programme est globale : les sujets proposés à la réflexion des candidats, tant à l'écrit qu'à l'oral, leur laisseront la liberté du choix de leurs exemples. Aucun sujet ne portera exclusivement sur un pays pris isolément.
Epreuves à option (groupe A/L)
6.1. Epreuve de grec ou de latin en deux parties
Le programme de l'interrogation d'histoire ancienne est défini par l'arrêté du 24 novembre 1997 (annexe V).
6.2. Interrogation à partir d'un texte
sur un auteur philosophique
Henri Bergson.
Aristote.
6.3. Interrogation d'histoire littéraire
Même programme que pour le commentaire du texte français prévu au 6.5 des épreuves écrites d'admissibilité du groupe Lettres A/L.
6.4. Commentaire de documents géographiques
Même programme que pour la composition de géographie prévue au 6.6 des épreuves écrites d'admissibilité du groupe Lettres A/L.
6.5. Commentaire de documents d'histoire ancienne,
médiévale ou moderne
Thème : Cités et royaumes, de la mort d'Alexandre le Grand au legs d'Attale III (323-133 avant J.-C.).
Bibliographie indicative
Manuels :
Cabanes, P., Le Monde hellénistique de la mort d'Alexandre à la paix d'Apamée, collection Nouvelle histoire de l'Antiquité, 4, Points-Seuil, 1995 ;
Préaux, Cl., Le Monde hellénistique. La Grèce et l'Orient, 2 vol., collection Nouvelle Clio, 6 et 6 bis, PUF, 1988 (2e éd.) ;
Vial, Cl., Les Grecs de la paix d'Apamée à la bataille d'Actium, collection Nouvelle histoire de l'Antiquité, 5, Points-Seuil, 1995 ;
Will, Ed., Mossé, Cl. & Goukowsky, P., Le Monde grec et l'Orient, 2, le ive siècle et l'époque hellénistique, PUF, 1993 (4e éd.).
Quelques études particulières :
Bertrand, J.-M., Cités et royaumes du monde grec, coll. espace et politique, Hachette, 1992 ;
Bertrand, J.-M., Inscriptions historiques grecques, Les Belles-Lettres, 1992 ;
Bertrand, J.-M., L'Hellénisme, 323-31 av. J.-C. Rois, cités et peuples, Colin, 1992 ;
Bielman, A., Femmes en public dans le monde hellénistique, SEDES, 2002 ;
Chamoux, Fr., La Civilisation hellénistique, Arthaud, 1981 ;
Gauthier, Ph., Les Cités grecques et leurs bienfaiteurs, suppl. Bulletin de correspondance hellénique, no 15, Paris, 1985 ;
Habicht, Chr., Athènes hellénistique. Histoire de la cité d'Alexandre le Grand à Marc Antoine, Les Belles-Lettres, 1995 (trad. fr. 1999) ;
Orrieux, Cl., Les Papyrus de Zénon. L'horizon d'un Grec en Egypte au iiie siècle avant notre ère, Paris, Macula, 1983 ;
Sartre, M., L'Asie mineure et l'Anatolie d'Alexandre à Dioclétien, Colin, 1995.
6.6. Explication d'un texte de langue vivante étrangère
Allemand :
Rainer Maria Rilke, Neue Gedichte, in Gedichte, Reclam, UB 9623, p. 92-166 ;
ETA Hoffman, Der goldne Topf, Reclam, UB 101.
Anglais :
Flannery O'Connor, A Good Man is Hard to Find, New Edition, London, Women's Press, 2001 ;
William Shakespeare, The Sonnets (1609), in The Sonnets and A Lover's Complaint, edited by John Kerrigan, Penguin Classics, 1986, 1999, p. 77-153.
Arabe :
Tawfiq Al-Hakim, Ahl Al-Kahf, toute édition ;
Naguib Mahfouz, Khan al khalili, toute édition.
Chinois :
Vous pouvez consulter le tableau dans le JO
n° 230 du 04/10/2003 page 16972 à 16973
Vous pouvez consulter le tableau dans le JO
n° 230 du 04/10/2003 page 16972 à 16973
Espagnol :
César Vallejo, Los Heraldos negros, Madrid Cátedra, coll. Letras Hispánicas no 457, éd. René de Costa, 1998 ;
Garsilao de la Vega, Obra poética y textos en prosa, éd. Bienvenido Morros, Editorial critica, Barcelone (édition de poche).
Grec moderne :
`H uysia toy 'Abraam (Le Sacrifice d'Abraham) [utiliser de préférence l'édition suivante : `H uysia toy `Abraam, kritikh ekdosh Wim F. Bakker - Arnold F. van Gemert, `Hrakleio, PanepisthmiakeV `EkdoseiV KrhthV, 1996] ;
Rea Galanakh, Ua êpograwv Loyi, 'Auhna, ekdoseiV èAgra, 1993.
Hébreu :
Benjamin Tammuz, Mivhar Sippurim, éd. Keter, Jérusalem, 1990, p. 25-69 ;
Yehouda Amihaï, She'at hahesed, éd. Schocken, Tel-Aviv, 1982, p. 7-57.
Italien :
Ariosto, Orlando Furioso, édition Oscar Mondadori, Canti 1, 6, 23, 33, 34 ;
G. Boccaccio, Decameron, éd. Einaudi, les nouvelles : I, 1 ; II, 5 ; II, 7 ; III, 1 ; IV, 1 ; IV, 2 ; IV, 5 ; V, 8 ; V, 9 ; VI, 10 ; VII, 7 ; X, 10.
Japonais :
Kawabata Yasunari, Yukiguni, édition Shinchô bunko, in extenso ;
Umezaki Haruo, dans le recueil Sakurajima, édition Kôdansha bungei bunko, "Sakurajima, p. 159-180.
Polonais :
Ryszard Kapuscinski, Heban, Warszawa, édition Czytelnik, 1999 ;
Olga Tokarczuk, Prawiek i inne czasy, éd. WAB, Warszawa, 1996.
Portugais :
Carlos Drummond de Andrade, Alguma Poesia, São Paulo, Record ;
Vergilio Ferreira, Aparicão, Lisboa, Bertrand.
Russe :
M. Lermontov, Un héros de notre temps.
Vous pouvez consulter le tableau dans le JO
n° 230 du 04/10/2003 page 16972 à 16973
On peut utiliser l'édition de son choix mais on signalera qu'une cinquantaine d'exemplaires très bon marché sont disponibles dans une vieille édition :
Vous pouvez consulter le tableau dans le JO
n° 230 du 04/10/2003 page 16972 à 16973
New York, International University Press (sans date) à la librairie des "Editeurs réunis (YMCA Press) à Paris.
A.S. Puskin, Ruslan i Lyudmila, toute édition.
Nota. - Les programmes ou parties de programmes marqués d'un astérisque ont un caractère permanent, les autres sont renouvelables chaque année, en totalité ou par moitié, selon les cas. »
Article 2
L'annexe IV de l'arrêté du 30 octobre 1996 susvisé est remplacée par les dispositions suivantes :
« A N N E X E I V
PROGRAMME DU PREMIER CONCOURS D'ADMISSION À L'ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE GROUPE LETTRES (A/L) ET GROUPE SCIENCES SOCIALES (B/L) DE LA SECTION DES LETTRES
Epreuve écrite d'admissibilité
de composition d'histoire contemporaine
1. La France de 1870 au début des années 1990 ;
2. Le monde de 1918 au début des années 1990 : relations internationales, grandes évolutions économiques, sociales, politiques et culturelles.
L'approche de la deuxième partie du programme est globale : les sujets proposés à la réflexion des candidats, tant à l'écrit qu'à l'oral, leur laisseront la liberté du choix de leurs exemples. Aucun sujet ne portera exclusivement sur un pays pris isolément. »
Article 3
Le directeur de l'enseignement supérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 11 août 2003.
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur
de l'enseignement supérieur :
Le chef de service,
J.-P. Korolitski